ご自愛の季節です。

After a full year of doing your best,
why not give your body a little reward?

Soft music, warm hands,
a gentle, soothing scent.

I hope this is a place where,
the moment you arrive, your heart feels a little lighter.

This is the season
when we need a moment to unwind
and simply let ourselves breathe.

#YokosukaRelaxation

#YokosukaBodyCare

 

1年がんばった身体に、
ほんの少しのご褒美を。

静かに流れる音楽、温かな手の温度、
やわらかい香り。

ここに来ると、気持ちがすっと軽くなる——
そんな場所でありたいと思っています。

自分をゆるめる時間、
ふと必要になる季節。

#自分へのご褒美
#リラックスサロン
#温活サロン
#リンパマッサージ
#自律神経ケア
#疲労回復
#心と体のケア
#横須賀エステ
#プライベートサロン